Jasper Үндэсний Паркад бэлтрэг байхаасаа л Kate ба Humphrey 2 чоно хамт тоглож өссөн хэдий ч сүргийнхээ нийгмийн амьдралын хэв буюу Kate Баруун сүргийн удирдагчийн охин, цогтой анчин Альфа, харин Humphrey хөгжилтэй хэдий ч дагалдагч Омега учир хайр сэтгэлээрээ холбогдон хамт амьдарч болохгүй ажээ. Хөгжилтэй сэргэлэн Humphrey-ын биелэшгүй гэмээр сэтгэлийг нь үл харгалзан Kate өөрийн сүргээ нутаг дэвсгэр, хоол хүнсээр хангалуун байлгахын тулд Зүүн сүргийн толгойлогчийн хүү Garth-тай гэрлэж хоёр сүргийг нэгтгэхээр сэтгэл шулуудаад байдаг. Гэтэл Kate, Humphrey  хоёр паркийн рэйнжерүүдэд (ой хамгаалагчид гэх юм уу даа) баригдаж төрөлхи паркаасаа хол бас өөр нэгэн үндэсний парк руу зөөвөрлөгдөнө. Тэндээс буцаж өөрсдийн парк руу ирэх замдаа адал явдалаар дүүрэн аялалыг хамтын хүчээр туулах болно.

Хэл:          Англи